-
1 écrasement
mраздавливание; расплющивание; разрушение при сжатииécrasement local — см. écrasement localiséécrasement localisé — местное смятие, вмятинаécrasement du tampon — сжатие [смятие] амортизирующей подкладки -
2 écrasement de rivets
сущ.маш. смятие заклёпокФранцузско-русский универсальный словарь > écrasement de rivets
-
3 vérification des rivets à l'écrasement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vérification des rivets à l'écrasement
-
4 vérification
fпроверка, контрольvérification des engrenages — проверка [контроль] зубчатого зацепленияvérification d'état de surface — проверка [оценка] чистоты поверхностиvérification de la grosseur du grain — (металлографический) контроль размеров зёренvérification d'inclinaison — проверка угла наклона; проверка конусностиvérification mensuelle — ежемесячная проверка, ежемесячный осмотр (оборудования)vérification périodique — периодическая проверка, периодический осмотр (оборудования)vérification des positions relatives — проверка правильности взаимного расположения (узлов механизма)vérification de résistance d'une poutre selon des efforts normaux — проверка прочности балки по нормальным напряжениямvérification de résistance d'une poutre selon les efforts principaux — проверка прочности балки по главным напряжениямvérification de résistance d'une poutre selon des efforts tangentiels — проверка прочности балки по касательным напряжениямvérification de la trajectoire — проверка траектории, проверка ходаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > vérification
См. также в других словарях:
СРЕЗ — разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой, возникающее под действием касат. напряжений. Термин, в отличие от скалывания, применяется преим. при пластич. разрушении при сдвиге, а для волокнистых материалов при сдвиге … Большой энциклопедический политехнический словарь
СРЕЗ — вид (см.) в сопротивлении материалов, возникающий под действием касательных напряжений (см. (1)) и приводящий к разрушению детали в срезаемой плоскости (её поперечном сечении), напр. разрушение заклёпок, болтов, шпилек перпендикулярно их оси. С.… … Большая политехническая энциклопедия
